You can delink any bank account from the settings.
Simply open the Fold app, tap on Profile > Bank accounts > tap on the bank account you want to delink > scroll to the bottom > Disconnect this account.
You will receive an OTP; after entering it, your bank account will be removed from Fold. Please note that you will also lose all tags, notes, and transactions associated with that bank account.